Wie verwende ich Hardware-Passthrough für virtuelle Maschinen?
Hardware-Passthrough ist eine Virtualisierungstechnik, mit der eine virtuelle Maschine direkt auf physische Hardware des Hosts zugreift, statt sie über die Virtualisierungsschicht emulieren zu lassen. Die virtuelle Maschine steuert die Hardware unmittelbar und erreicht dadurch eine höhere Leistung und geringere Latenz. Typische Szenarien sind unter anderem:
- Grafikkarten-Passthrough: Ermöglicht die Ausgabe an einen physischen Bildschirm und verbessert die Grafikleistung;
- Soundkarten-Passthrough: Ermöglicht eine hochwertige Audioausgabe über Lautsprecher oder Kopfhörer;
- USB-Geräte-Passthrough: Ermöglicht den Zugriff auf USB-Speichergeräte oder die Verbindung anderer USB-Geräte;
- Netzwerkkarten-Passthrough: Unterstützt Netzwerkbeschleunigung und komplexe Heimnetzwerke.
【Risiken und Einschränkungen von Hardware-Passthrough】
Hardware-Passthrough ist mit Risiken und Einschränkungen verbunden. Eine falsche Konfiguration kann Gerätekonflikte oder Systemabstürze verursachen. Machen Sie sich vorab mit den folgenden Risiken vertraut, darunter:
- Risiko bei Speicher-Passthrough: Das falsche Durchreichen eines SATA-, NVMe- oder USB-Speichergeräts kann Daten auf dem Host irreversibel beschädigen. Erstellen Sie unbedingt vorher eine Sicherung;
- Risiko bei Netzwerkkarten-Passthrough: Stellen Sie sicher, dass dem Host eine verwendbare Netzwerkkarte verbleibt. Andernfalls kann die Netzwerkverbindung des Hosts ausfallen und das Gerät nicht mehr erreichbar sein;
- Risiko bei Grafikkarten-Passthrough: Die Erfolgsquote ist begrenzt, und der Host kann abstürzen. Gehen Sie mit besonderer Vorsicht vor.
Hardware-Passthrough wird unerfahrenen Benutzern nicht empfohlen. Wenn Sie die Funktion verwenden, sichern Sie wichtige Daten, stoppen Sie Dienste, die von der betreffenden Hardware abhängen, und aktivieren Sie den automatischen Start der virtuellen Maschine erst, nachdem die Konfiguration stabil läuft.
【Komplexität und Erfolgsquote von Hardware-Passthrough】
Für PCI-Passthrough sind vorbereitende Schritte erforderlich, die Sie selbst ausführen müssen, darunter:
- Aktivieren Sie im BIOS des Hosts VT-x (Intel) beziehungsweise AMD-V (AMD) sowie IOMMU (Intel VT-d / AMD-Vi) und andere Hardwarevirtualisierungsfunktionen.
- Aktivieren Sie IOMMU in der GRUB-Konfiguration des Hosts, aktualisieren Sie GRUB, starten Sie den Host neu und prüfen Sie die Aktivierung.
- Verhindern Sie auf dem Host das Laden des Treibers für das durchgereichte Gerät, damit der Host nicht um die Ressource konkurriert. Dazu gehören beispielsweise vfio- und blacklist-Module.
- Ordnen Sie das Gerät auf dem Host einer geeigneten IOMMU-Gruppe zu, um die Ressourcenisolierung sicherzustellen.
Ob Passthrough gelingt, hängt von mehreren Faktoren ab. Häufige Ursachen für einen Fehlschlag sind:
- Hardwarekompatibilität: Manche älteren oder nicht kompatiblen Geräte können nicht durchgereicht werden.
- Systemkompatibilität: Das Betriebssystem oder dessen Version in der virtuellen Maschine unterstützt Hardware-Passthrough möglicherweise nicht vollständig.
- Ressourcenkonflikt: Wenn Host und virtuelle Maschine gleichzeitig auf das Gerät zugreifen, kann der Host oder die virtuelle Maschine abstürzen.
- Treiberkompatibilität: Der Gerätetreiber funktioniert in der virtuellen Maschine nicht ordnungsgemäß, obwohl das Passthrough selbst erfolgreich war.
USB-Passthrough erfordert zwar keine vorbereitenden Schritte, muss aber ebenfalls vorsichtig verwendet werden, damit Daten auf USB-Speichergeräten nicht beschädigt werden.
1. Hardware-Passthrough aktivieren
Öffnen Sie die App „Virtuelle Maschine“ und klicken Sie in der Seitenleiste auf „Hardware“. Klicken Sie bei Hardware-Passthrough auf Aktivieren. Lesen Sie den Haftungsausschluss für Hardware-Passthrough sorgfältig und klicken Sie auf Aktivierung bestätigen.

2. Hardware-Passthrough für eine virtuelle Maschine konfigurieren
Nach der Aktivierung von Hardware-Passthrough wird die Schaltfläche Gerät hinzufügen beim Erstellen oder Bearbeiten einer virtuellen Maschine verfügbar.

2.1 USB-Gerät hinzufügen
Klicken Sie auf Hardware hinzufügen und anschließend auf USB-Gerät hinzufügen.

Alle USB-Geräte des aktuellen Hosts werden angezeigt. Wählen Sie das USB-Gerät aus, das an die virtuelle Maschine durchgereicht werden soll, und klicken Sie auf Hinzufügen.

Klicken Sie zum Speichern auf Bestätigen. Starten Sie anschließend die virtuelle Maschine und prüfen Sie die Passthrough-Funktion.

2.2 PCI-Gerät hinzufügen
Klicken Sie auf Hardware hinzufügen und anschließend auf PCI-Gerät hinzufügen.

Alle PCI-Geräte des aktuellen Hosts werden angezeigt. Wählen Sie das PCI-Gerät aus, das an die virtuelle Maschine durchgereicht werden soll, und klicken Sie unten rechts auf Auswählen.

Da PCI-Geräte anhand von IOMMU-Gruppen im Speicher isoliert werden, müssen alle PCI-Geräte derselben IOMMU-Gruppe gemeinsam durchgereicht werden. Prüfen Sie die Auswahl und klicken Sie auf Hinzufügen.

Klicken Sie zum Speichern auf Bestätigen. Starten Sie anschließend die virtuelle Maschine und prüfen Sie die Passthrough-Funktion.

3. Detaillierte Protokolle der virtuellen Maschine
Der Start einer virtuellen Maschine kann aus verschiedenen Gründen fehlschlagen. Einzelheiten finden Sie im Protokoll.
Protokollpfad: /var/apps/trim.vm/var/log/error.log
Sie können außerdem das Systemdiagnoseprotokoll in die Dateiverwaltung kopieren.


