Grundsätze und Testregeln für Sicherheitslücken
Version: V1.0
Diese Regeln treten am 15.10.2026 in Kraft.
Das Fygo Security Response Center wird diese Regeln entsprechend den geschäftlichen Anforderungen und gesetzlichen Vorgaben überarbeiten. Überarbeitete Fassungen werden auf dieser Seite veröffentlicht und über offizielle Kanäle bekannt gegeben. Bereits eingereichte und noch geprüfte Berichte werden nach der zum Einreichungszeitpunkt gültigen Fassung bewertet und belohnt.
Bei Fragen zu diesen Regeln können Sie sich an das Fygo Security Response Center wenden. Auslegung und Umsetzung richten sich nach dem anwendbaren Recht und berühren keine Rechte, die gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden können.
I. Grundsätze
- Fygo misst der Sicherheit seiner Produkte und Geschäftstätigkeit große Bedeutung bei. Die Sicherheit von Benutzerdaten und Netzwerken sowie die Systemstabilität stehen stets an erster Stelle.
Das Fygo Security Response Center nimmt Sicherheitslücken und Informationen zu Produkten sowie zugehörigen selbst entwickelten Apps und Diensten der AXISSTORE TECHNOLOGY PTE. LTD. („Fygo“, „wir“, „uns“ oder „unser“) entgegen. Wir laden White-Hat-Forschende, Sicherheitsorganisationen und weitere Forschende ein, an der koordinierten Meldung, Offenlegung und Bearbeitung von Sicherheitsproblemen mitzuwirken und zu einem sicheren Internetökosystem beizutragen.
Wir laden Sicherheitsforschende, Technikbegeisterte und Entwickler herzlich ein, an der Sicherheit von FygoOS mitzuwirken und gemeinsam ein sichereres und zuverlässigeres NAS-Ökosystem aufzubauen. Benutzer, die Sicherheitsprobleme, Bedrohungsinformationen oder Datenschutzlücken proaktiv erkennen und an Fygo melden, erhalten über das Belohnungsprogramm für Sicherheitsberichte eine Geldprämie.
- Es ist streng untersagt, Sicherheitstests als Vorwand zu verwenden, um Benutzerinteressen zu schädigen, den Geschäftsbetrieb zu stören, Benutzerdaten zu stehlen oder Sicherheitslücken für Nötigung oder Bestechung einzusetzen. Solches Verhalten wird nicht belohnt; wir behalten uns weitere rechtliche Schritte vor.
- Ohne Abstimmung mit Fygo darf niemand Einzelheiten zu Sicherheitslücken oder Informationen öffentlich offenlegen, bevor eine Sicherheitslücke behoben oder wirksam eingedämmt wurde. Dies umfasst insbesondere die Verbreitung oder Diskussion auf Drittplattformen. Sicherheitslücken dürfen nicht für rechtswidrige Gewinne verwendet werden. Bei einem Verstoß können wir die Belohnung für den Bericht streichen und bereits gewährte Belohnungen zurückfordern. Bei rechtswidrigem Verhalten behalten wir uns weitere rechtliche Schritte vor. Wenn Sie eine von uns behobene Sicherheitslücke später öffentlich diskutieren oder Dritten gegenüber offenlegen möchten, etwa in Konferenzvorträgen oder Fachartikeln, stimmen Sie Zeitpunkt und Inhalt vorab über [email protected] mit uns ab. Benutzerdaten, aktive Zugangsdaten und andere weiterhin schutzbedürftige Informationen dürfen nicht offengelegt werden.
- Wenn Sie mit der Einstufung einer Sicherheitslücke nicht einverstanden sind, können Sie uns unter [email protected] kontaktieren. Gegenseitiger Respekt und sachliche Kommunikation sind Voraussetzung für eine Lösung. Für erfundene Tatsachen, böswillige Herabsetzung des Fygo Security Response Center sowie verbale Angriffe, Beleidigungen oder Drohungen gegenüber dessen Mitarbeitern wird keine Belohnung gezahlt; bereits ausgezahlte Belohnungen werden zurückgefordert. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit.
- Belohnungen, die Sie durch das Einreichen von Sicherheitslücken, Sicherheitslösungen oder ähnlichen Unterlagen über dieses Security Response Center erhalten, können nach dem anwendbaren Steuerrecht steuerpflichtig sein. Sie sind für die für Sie geltenden Steuererklärungs- und Zahlungspflichten verantwortlich. Fygo oder die tatsächlich auszahlende Stelle nimmt Steuerabzüge oder Meldungen nur vor, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist, und zahlt die Belohnung nach Abzug der entsprechenden Steuer aus. Für gesetzlich erforderliche Zahlungs-, Steuer- oder Identitätsprüfungen müssen Sie auf angemessene Anfrage die nötigen Informationen bereitstellen. Personenbezogene Daten werden gemäß der anwendbaren Datenschutzrichtlinie verarbeitet.
- Schweregrad und endgültige Belohnung werden anhand des tatsächlichen Auswirkungsumfangs, der Ausnutzbarkeit, der Auswirkungen bei Standardkonfiguration, der Skalierbarkeit der Ausnutzung und der Berichtsqualität umfassend bewertet. Das Fygo Security Response Center behält sich die endgültige Auslegung dieses Programms vor.
II. Testregeln
- Tests, die zu einem abnormalen Geschäftsbetrieb führen können, sind untersagt. Scanner und andere automatisierte Werkzeuge dürfen nicht verwendet werden; nur manuelle Tests sind zulässig. Jegliche Denial-of-Service-Tests (DoS oder DDoS) und automatisierte Scans, die große Datenmengen erzeugen, sind untersagt.
- Bei Injection-Sicherheitslücken ist das Lesen echter Daten aus Geschäftstabellen streng untersagt. Für Injection-Arten wie UPDATE, DELETE und INSERT dürfen keine automatisierten Werkzeuge verwendet werden. Tests, die Tabellendaten verändern könnten, erfordern eine vorherige Antragstellung und schriftliche Genehmigung und dürfen nur eigene Testdaten verwenden.
- Interne Penetrationstests und schädliche Tests sind untersagt. Dazu gehören insbesondere der Einsatz von Scannern in einem internen Netzwerk nach Erlangen eines internen Zugangs, laterale Bewegungen zu nicht öffentlich erreichbaren Systemen, der Zugriff auf interne Apps oder Hosts beziehungsweise deren Daten, das Hochladen von Webshells und das Einrichten von Reverse Shells.
- Das Herunterladen, Aufbewahren oder Verbreiten sensibler geschäftsbezogener Daten ist untersagt. Dazu gehören insbesondere Quellcode, Betriebsdaten, Benutzerinformationen, Zugangsdaten und andere Daten, die von Geschäftsservern oder Plattformen wie GitHub offengelegt wurden. Wenn Sie solche Daten unbeabsichtigt herunterladen, müssen Sie den Vorgang unverzüglich erklären und die Daten löschen. Während eines Tests erhaltene Daten oder Code müssen unmittelbar nach Bestätigung der Sicherheitslücke durch das SRC gelöscht werden und dürfen nicht rechtswidrig aufbewahrt oder verwendet werden.
- Nichttechnische Tests wie Angriffe aus räumlicher Nähe, physische Einbrüche, Social Engineering oder E-Mail-Phishing sind untersagt. Insbesondere ist es verboten, Benutzerpasswörter mit rechtswidrigen Mitteln wie Social-Engineering-Datenbanken zu beschaffen.
- Zugriffskontrolllücken: Verwenden Sie eigene Testkonten, um den Lesezugriff zu prüfen, und stellen Sie nur die zum Nachweis des unbefugten Zugriffs erforderlichen Testdaten bereit. Der massenhafte oder aktive Abruf echter Benutzerdaten ist streng untersagt. Sensible Aktionen wie Erstellen, Löschen oder Ändern dürfen keine normalen Produktivkonten betreffen. Wenn ein weitergehender Nachweis erforderlich ist, wenden Sie sich an das Fygo Security Response Center und testen Sie erst nach dessen Zustimmung.
- Es ist streng untersagt, den realen Online-Betrieb oder Benutzerdaten zu beeinträchtigen oder Benutzerbeschwerden zu verursachen. Dazu gehören insbesondere Testnachrichten an E-Mail-Adressen, Mobiltelefone, Social-Media-Konten oder andere Kanäle echter Benutzer sowie die direkte Kontaktaufnahme mit echten Benutzern über Telefon, Messenger oder andere Mittel zu Testzwecken.
- Texte, Bilder oder Videos, die gegen Vorgaben des Fygo Security Response Center oder gegen Gesetze und Vorschriften verstoßen, dürfen nicht als Testmaterial verwendet werden.
- Melden Sie wichtige sensible Aktionen vorab dem Fygo Security Response Center und holen Sie vor weiteren Tests eine Genehmigung ein. 9. Melden Sie wichtige sensible Aktionen vorab dem Fygo Security Response Center und holen Sie vor weiteren Tests eine schriftliche Genehmigung ein. Tests müssen auf Geräte, Konten und Umgebungen beschränkt bleiben, die Ihnen gehören oder für die Sie ausdrücklich autorisiert wurden. Aktive Tests an Fygo-Onlinediensten sind nur für Assets zulässig, die Fygo ausdrücklich als im Umfang liegend veröffentlicht oder gesondert schriftlich freigegeben hat. Diese Regeln autorisieren keine Tests an Drittsystemen, NAS-Geräten anderer Benutzer oder nicht ausdrücklich einbezogenen Assets. Wenn Sie beim Testumfang unsicher sind, wenden Sie sich zuerst an [email protected].
- Bei Berichten zu offengelegten AK-/SK-Zugangsdaten senden Sie die AK-/SK-Informationen direkt an das Fygo Security Response Center. Das Center prüft sie und bestätigt Umfang und Schweregrad. Eine eigenständige weitergehende Prüfung im Geschäftssystem zur Bestätigung der Auswirkungen ist streng untersagt.
- Abhängig von der Schwere des Verstoßes gelten für die betreffende Person folgende Maßnahmen:
• Die Belohnung für den einzelnen Sicherheitslücken- oder Informationsbericht wird gestrichen und bereits ausgezahlte Belohnungen werden zurückgefordert.
• Die Berechtigung zur Teilnahme an Belohnungsprogrammen des Fygo Security Response Center wird ausgesetzt oder beendet.
• Bei Verhalten, das gegen anwendbare Gesetze zu Computermissbrauch, Cybersicherheit, Datenschutz oder andere Vorschriften verstößt und Sicherheitslücken zur Schädigung von Systemen oder Benutzerinteressen nutzt, behalten wir uns rechtliche Schritte vor.
• Wenn Sie mit einer Disziplinarmaßnahme nicht einverstanden sind, können Sie über [email protected] Einspruch einlegen.
III. Safe Harbor
Wir befürworten und befolgen die verantwortungsvolle Offenlegung von Sicherheitslücken:
• Veröffentlichen Sie keine Einzelheiten zu Sicherheitslücken.
• Verwenden Sie Sicherheitslücken nicht für schädliche Handlungen.
• Legen Sie keine Benutzerdaten offen und beeinträchtigen Sie keine realen Produktivumgebungen.
Das Fygo Security Response Center respektiert und schützt Forschende, die Sicherheitslücken regelkonform einreichen.
Wenn Sicherheitsforschende die Regeln dieses Programms in gutem Glauben einhalten, Tests innerhalb des autorisierten Umfangs durchführen und Sicherheitslücken unverzüglich melden, betrachtet Fygo diese Forschung als autorisiert und wird, soweit dies in seiner Zuständigkeit liegt, keine rechtlichen Schritte wegen dieser Forschung einleiten oder aktiv unterstützen.
Voraussetzungen:
• Halten Sie die Grundsätze und Testregeln des Fygo Security Response Center ein und forschen Sie innerhalb des ausdrücklich autorisierten Umfangs.
• Nutzen Sie Sicherheitslücken nicht böswillig aus.
• Beschaffen oder veröffentlichen Sie Benutzerdaten nicht aktiv.
• Beeinträchtigen Sie keine realen Produktivumgebungen.
Fygo kann Tests nicht im Namen Dritter autorisieren und Strafverfolgungsbehörden oder Dritte nicht an deren rechtlichen Maßnahmen hindern. Wenn ein Dritter wegen einer Forschung rechtliche Schritte einleitet, die diese Regeln erfüllt, bestätigt Fygo im gesetzlich zulässigen Umfang, dass die Forschung von Fygo autorisiert war. Diese Bestimmung garantiert keine Haftungsbefreiung nach dem anwendbaren Recht.
Anhang: Verfahren für Sicherheitstests
Die folgenden Verfahren gelten zusammen mit dem Haupttext. Bei Fragen zu Autorisierung, Datenverarbeitung und Offenlegung hat der Haupttext Vorrang.
- Bei Injection-Sicherheitslücken genügt der Nachweis, dass Daten gelesen werden können. Das Lesen von Tabellendaten ist streng untersagt. Für Injection-Arten wie UPDATE, DELETE und INSERT dürfen keine automatisierten Werkzeuge verwendet werden.
- Zugriffskontrolllücken dürfen nur mit eigenen Testkonten und Testdaten geprüft werden. Stellen Sie nur die zum Nachweis erforderlichen Mindestbelege bereit. Der massenhafte oder aktive Abruf echter Benutzerdaten ist streng untersagt.
- Wenn Konten registriert werden können, dürfen Sie die Sicherheitslücke nur mit zwei eigenen Konten prüfen und keine normalen Produktivkonten einbeziehen. Verwenden Sie für unbefugtes Erstellen, Löschen oder Ändern eigene Testkonten. Wenn keine Konten registriert werden können und Sie Zugangsdaten des Systems erhalten und erfolgreich geprüft haben, holen Sie vor weiteren Sicherheitstests die Zustimmung des Administrators ein.
- Bei Stored-XSS-Sicherheitslücken ist eine Test-Payload einzufügen, die andere nicht beeinträchtigt. Pop-up-Fenster sind streng untersagt; empfohlen wird console.log mit anschließender Prüfung über ein zweites eigenes Konto und Screenshots als Nachweis. Bei Blind XSS dürfen ausschließlich Domaininformationen nach außen übertragen werden. Nach jedem XSS-Test müssen eingefügte Daten gelöscht werden. Wenn dies nicht möglich ist, vermerken Sie die Einfügestelle im Bericht.
- Wenn Shell-Zugriff oder Befehlsausführung möglich ist, wird empfohlen, als Nachweis eine Textdatei wie eine reine Textdatei 1.php oder 1.jsp hochzuladen. Laden oder lesen Sie keine Quellcode- oder sensiblen Dateien auf dem Server und führen Sie keine Lösch- oder Schreibbefehle aus. Wenn eine Webshell hochgeladen wurde, geben Sie Dateipfad und Verbindungskennwort an.
- Verwenden Sie beim Testen uneingeschränkter SMS- oder E-Mail-Versandfunktionen nur eigene Telefonnummern und E-Mail-Adressen, führen Sie nur die zum Nachweis erforderliche Mindestanzahl von Versuchen durch und holen Sie die entsprechende Testgenehmigung vorab ein. Senden Sie keine Nachrichten an echte Telefonnummern oder E-Mail-Adressen anderer Personen, führen Sie keinen Massenversand oder Belästigungen durch und verursachen Sie keine unnötigen Kosten.
- Wenn Sicherheitslücken mit automatischer Verbreitungsfähigkeit, beispielsweise Social Worms, getestet werden müssen, verwenden Sie ausschließlich von anderen Konten isolierte Zweitkonten. Verwenden Sie keine Konten mit sozialen Beziehungen, um eine Verbreitung zu verhindern.
- Verwenden Sie keine Scanner gegen Verwaltungsoberflächen von Websites oder bestimmte private Projekte.
- Social Engineering ohne Bezug zur Sicherheitslücke und interne Penetrationstests sind ohne ausdrückliche Genehmigung streng untersagt.
- Führen Sie keine Tests durch, die den Geschäftsbetrieb beeinträchtigen können, etwa Tests von Denial-of-Service-Sicherheitslücken wie IIS-DoS oder DDoS-Angriffe.
- Führen Sie keine Sicherheitsforschung gegen nicht autorisierte Anbieter, Ihnen nicht zugewiesene Projekte oder Ziele außerhalb des Testumfangs durch. Klären Sie mit dem Administrator, ob ein Asset im Umfang liegt, bevor Sie forschen. Andernfalls trägt die forschende Person das rechtliche Risiko der nicht autorisierten Aktivität.
- Datenbankdumping, umfangreiches willkürliches Erstellen, Löschen oder Ändern fremder Informationen, Scans mit möglicher Beeinträchtigung der Dienststabilität und böswillige Handlungen wie die Nutzung von Sicherheitslücken für illegale Märkte sind untersagt.
- Die Offenlegung sensibler Informationen kann erhebliche Risiken für Benutzer, Anbieter und Berichterstatter verursachen. Die Aufbewahrung oder Verbreitung sensibler geschäftsbezogener Daten ist untersagt. Dazu gehören insbesondere Quellcode, Betriebsdaten, Benutzerinformationen und andere Daten, die auf Geschäftsservern oder Plattformen wie GitHub offengelegt wurden. Wenn solche Daten unbeabsichtigt heruntergeladen wurden, muss dies unverzüglich erklärt und die Daten müssen gelöscht werden.
- Halten Sie die für die Forschung geltenden Gesetze zu Computermissbrauch, Cybersicherheit, Datenschutz und andere Vorschriften ein. Es ist streng untersagt, Sicherheitstests als Vorwand zu verwenden, um Systeme oder Benutzerinteressen zu schädigen, einschließlich Erpressung, Einschüchterung oder Drohungen mit der Offenlegung von Sicherheitslücken oder Daten. Die Offenlegung von Sicherheitslücken richtet sich nach Absatz 3 in Abschnitt I; gesetzlich vorgeschriebene oder geschützte Offenlegungen werden durch diese Regeln nicht eingeschränkt. Bei rechtswidrigem Verhalten behält sich Fygo weitere rechtliche Schritte vor.